通訳会社ブレインウッズ - 英語通訳は通訳派遣の実績豊富なブレインウッズ通訳サービスにお任せください
英語から日本語または日本語から英語への通訳を提供するサービスです。商談通訳・アテンド通訳から国際会議での同時通訳まで、あらゆる形態でご利用いただけます
※日本語以外の言語への通訳についてもお問い合わせください。
| 通訳方法 | 同時通訳、ウィスパリング、逐次通訳 |
|---|---|
| 通訳種別 | 会議通訳、商談通訳、セミナー通訳、アテンド通訳等 |
| 分野 | 医学・薬学・生化学・環境、金融・保険・証券、美容・化粧品、食品、マスコミ・音楽、電機・機械、自動車、IT・コンピュータ・通信、建築・土木、貿易、法務、ビジネス一般、知的財産、美術・芸術等 |
ブレインウッズの英日通訳者は、全世界で３００人以上。通訳者の選出は、お客さまのニーズや業務内容を確認した上で、通訳コーディネーターが行います。特定業界で実務経験を有する通訳者を、職歴等からお選びいただくことも可能です。
医療器械販売会社の社内通訳、製薬会社実務、生命保険会社実務、証券会社実務、自動車メーカー実務、自動車関連会社実務、バイリンガルMC（司会者）、スポーツイベント記者会見での司会・通訳、撮影現場でのコーディネーター・ディレクター、システムエンジニア、アプリケーションエンジニア等
当社で活躍する英語通訳者をピックアップして紹介します。
| 通訳者 | プロフィール |
|---|---|
|
通訳者 S.Y. 【言語】英語←→日本語 【得意分野】金融・保険 【出身】日本 |
メーカー・大学・保険会社のインハウス通訳者として勤務経験があります。中でも保険に関する通訳を得意としており、株主総会・取締役会・決算発表・会計監査レビュー・M&A関連会議などの通訳で豊富な実績があります。 |
関東近県ではさまざまな専門分野を持つ英語通訳者から通訳者をお選びいただけます。
関西・東海・九州・沖縄に在住する通訳者が多数在籍。日本全国でご利用いただけます。
セミナー・研修等で、複数地域にわたって通訳をご利用の際は、通訳者の出張も承ります。特定業務に精通した少数通訳者によるサービスを日本全国でご利用いただけます。
アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア在住の日本人通訳者がおります。ご希望の地域に通訳者がいない場合は、最寄りの地域からの出張手配が可能です。海外での通訳サービスもご利用いただけます。日本からの出張も承ります。
医学臨床セミナー、リフレクソロジーセミナー、ソフトウェア製品セミナー、大手自動車会社ディーラー・セレモニー、電機メーカーの商品セミナー、製品仕様・技術協議、ＩＲミーティング、商談及び顧客向けプレゼン、商品販促用イベント、展示会ブースにおける商品説明、企業紹介ビデオナレーション、システム開発における仕様打合せ、販売員研修、キックオフミーティング、営業会議、役員会会議、人事コンサルティング及び社内研修、企業内グループフォーラム、社内業務改善社員面談、官公庁ミーティング、サーバー技術に関する社内研修、コンピュータ雑誌インタビュー、ミュージシャンインタビュー、番組取材、CM撮影演技指導、テレビ局番組収録時の外国人タレント、ファッション関連アテンド等多数
英語と中国語間の通訳、英語と韓国語との通訳等、日本語以外の英語通訳も手配可能です。日本国内では、手配に時間がかかる場合があります。また、ご希望の地域で通訳者がいない場合は、出張にて対応します。
医療・医薬やIT・通信、金融、製造など、専門性の高い業種や分野の国際コミュニケーションをサポートします。
業界専門分野の知識を有する通訳者が、関連資料や用語集から議題を把握して、お客様の業務や研究をサポートします。
国際会議や記者会見、セミナー、社員研修、監査、展示会、商談、プラント建設時の通訳など、多様な通訳用途に対応します。
