中国語通訳

中国語と日本語間の同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング、アテンド通訳をご提供するサービスです。中国語圏の方とのビジネスから文化交流まで幅広く、ご利用いただけます。

中国語通訳対応分野

医学・薬学・生化学・環境、美容、食品、マスコミ・広告、電機・機械、IT・コンピュータ・通信、建築・土木、貿易、法務、映画・音楽・写真・美術、ビジネス一般等

中国語通訳者について

ブレインウッズの中日通訳者は、全世界で50人以上。通訳者の選出は、お客さまのニーズや業務内容を確認した上で、通訳コーディネーターが行います。特定業界で実務経験を有する通訳者を、職歴等からお選びいただくことも可能です。

中国語通訳の対応地域

中国語通訳者は関東首都圏、関西、東海、九州、沖縄に常駐しております。日本全国への出張が可能です。海外では北京、上海、香港、台湾に中国語を母国語とする通訳者が常駐しています。世界各地での対応が可能です。通訳をご希望の日時・場所についてはお気軽にお問い合わせください。

中国語通訳実績紹介

企業向けセミナー通訳、役員会会議通訳、会社案内ビデオのナレーション、会社合同説明会通訳、講演会通訳、医療施設視察アテンド通訳、工場見学通訳、品質管理査察通訳、企業研修向通訳、テレビ番組通訳、設計仕様打合せ通訳等

中国語話者のアクセント対応について

中国語は、世界で12億以上もの人々が母国語として使用しており、地域によりアクセントや語彙、文法の一部が異なります。ブレインウッズ通訳サービスでは、方言やアクセントに起因するコミュニケーション上のトラブルを回避するため、中国語を話される方の在住地域(北京、上海、香港等)や、中国語の種類(北京語、広東語、上海語等)を、お問い合わせ時に確認します。

TO PAGETOP