プロフィール | |||
---|---|---|---|
経験年数 | 15年以上 | 出身地 | 山形県 |
日本語レベル | ネイティブ | ||
趣味や特技 | 趣味:音楽・短歌鑑賞、ドライブ 特技:書道、朗読、英日翻訳 |
ナレーション1 | |
---|---|
ナレーション2 |
TV・ラジオ・Webサイト広告等のCM
企業PV(新商品、新規事業、会社PRなど)
公共施設、医療機関内動画
インターネット動画
予告動画
ポッドキャスト(タイトルコールなど)
オーディオブック
ドキュメンタリー
eラーニングなどの教育系コンテンツ
電話音声ガイド
海外番組の吹替
ニュースアナウンス
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・製作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を製作する際に必要な専⾨業務に対応。
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。