ビジネスで必須の映像コンテンツのグローバル展開にお困りではありませんか?「手元にある動画を早急に多言語化する必要があるけれど、多言語版の制作にはコストも時間もかかるし、翻訳と映像編集を別々のところに頼むのは手間がかかる…」
そのお悩み、ブレインウッズが解決します!
ブレインウッズの「多言語 AI ナレーション制作サービス」では、AI 合成音声の使用により、低コストかつ迅速なナレーション制作が可能。また、各言語の翻訳/校正者による音声チェックを行うことで、AI 音声ながらネイティブが聞いても大きな違和感を抱かせないナレーションを提供します。もちろん、翻訳からナレーション入り映像制作まで、ワンストップで対応可能です。
※ その他、ご希望の言語や声質がございましたら、ご相談ください。
女性 | |
---|---|
男性 | |
女の子 | |
男の子 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 | |
女の子 | |
男の子 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
女性 | |
---|---|
男性 |
業種 | 言語 | ご利用用途・仕様 |
---|---|---|
医療機器メーカー | 英語 | 医療従事者向け 医療機器研修ビデオ PPT への音声入力 → 動画作成・字幕データ作成 |
物流企業 | 英語 東南アジア言語 |
各国オフィスや倉庫のスタッフ向け研修資料 PPT へ音声入力 → スライドショーで利用 |
建材メーカー | タイ語、北京語 インドネシア語 |
海外支社従業員向け研修資料 PPT への音声入力 → 動画作成 |
工業機器メーカー | 英語 | 会社紹介ビデオ、東南アジア諸国の顧客向け 音声データ納品 |
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・製作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を製作する際に必要な専⾨業務に対応。
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。