プロフィール | |||
---|---|---|---|
経験年数 | 15年以上 | 出身地 | アメリカ、カリフォルニア州 |
日本語レベル | 流暢 | ||
趣味や特技 | 映画、テレビ、マンガ、テレビゲーム、テクノロジー、日本酒 |
オーディオブック キャラクターボイス | |
---|---|
カタコトから流暢へ 日本語 | |
カタコトから流暢へ 英語 | |
キャラクター 魔王vs勇者 | |
ナレーション エネルギッシュ 日本語 | |
ナレーション シックで落ち着いた声 | |
ナレーション ニュース | |
ナレーション ハイテンション1 | |
ナレーション ハイテンション2 | |
ナレーション 製品紹介 | |
映画コマーシャル |
NHKワールド NHKスペシャル NHKドキュメンタリー NHK教育テレビ 入門ビジネス英語 TBS 世界の日本人妻は見た! テレビ朝日 Qさま!! いきなり!黄金伝説。 フジテレビ めざましテレビ 甲鉄城のカバネリ 東京MXテレビ 5時に夢中! 釣りビジョン ハイパーエキスパート ANA機内放送番組 EspritLineスピードラーニング
アマルフィ カノジョは嘘を愛しすぎてる
Honda Nシリーズ Red Bull 富士通 GALAXY パナソニック 資生堂 ロッテ メルセデスベンツ アサヒ コカ・コーラ ドミノ・ピザ EXILE ゴディバ H.I.S. NEC パンテーン 楽天市場 サマージャンボ宝くじ Twitter 妖怪ウォッチ
アーマード・コアⅤ ベヨネッタ バイオハザード:リベレーションズ デビル・メイ・クライ グラン・ツーリスモ ストリート・ファイター 鉄拳タッグトーナメント
Dynamite! K-1 WORLD MAX Jリーグヤマザキナビスコ杯 ミス・ユニバース・ジャパン NHK基礎英語スキットコンテスト
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・製作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を製作する際に必要な専⾨業務に対応。
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。