プロフィール | |||
---|---|---|---|
経験年数 | 20年以上 | 出身地 | イギリス サリー州 |
日本語レベル | 流暢 | ||
趣味や特技 | 音楽活動(作曲、歌唱、演奏)、スポーツ、旅行、文化、食事 |
ナレーション(CM) | |
---|---|
ナレーション(英語学習教材) |
SONY、DeCurret、日本農薬、ヤマハ、モスバガーガー、SUZUKI、ヤナセ、富士通、小松製作所、リコー、トヨタ自動車、NTT、日立製作所、資生堂、Olympicグループ、三菱UFL銀行、日本精工、アサヒ飲料、ホンダ自動車、シェーン英会話
高校英語教材、大学英語試験
IELTS、TOEIC、日本英語検定協会
Benesse
KONAMI、Nintendo、SEGA
サンライズ『セイクリッドセブン』
NHK『3か月トピック英会話』
NHKワールド『Japanology Plus』
NHKワールド『NHK NEWSLINE』
TOYOTA国際会議MC
音楽イベントMC
プラネタリウムの英語音声ガイダンス
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・製作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を製作する際に必要な専⾨業務に対応。
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。