プロフィール | |||
---|---|---|---|
経験年数 | 15年以上 | 出身地 | 中国 吉林省 |
日本語レベル | 日本語検定試験1級(ビジネスレベル) | ||
趣味や特技 | 収納、旅行 |
キャラクター | |
---|---|
銀行情報 | |
コスメ | |
PV |
武田薬品(ハイシー1000)、ロート製薬リセブラン 他
富士通、資生堂、日立、ヤマハ 他
東京江戸博物館、富士フィルム証明写真ボックス、セブン銀行ATM、SOFTBANK 他
日本バス協会、JR西日本、エアアジア航空(機内) 他
109渋谷メンズ館、東京国立博物館、ダイエー 他
超速中国語BIZ(ウエイク)、中国語会話55の鉄則表現(三修社) 、CD BOOK うれしくなる!中国語の発音トレーニングブック(明日香)、スピードラーニング中国語
SEGA、黄金国歴険記、Monster-strike 他
企業イベント&ウェディングパーティー バイリンガル司会 多数
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・製作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を製作する際に必要な専⾨業務に対応。
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。