プロフィール | |||
---|---|---|---|
経験年数 | 15年以上 | 出身地 | オーストラリア |
日本語レベル | 日常会話レベル | ||
趣味や特技 | オーストリア英語だけではなく、アメリカやインターナショナル/ニュートラルな英語など多様なアクセントも対応可能。 |
ナレーション(アメリカ企業) | |
---|---|
ナレーション(企業) | |
ナレーション(インターナショナル・アクセント) | |
キャラクターボイス |
俳優、ナレーター、プレゼンターとして、幼少期から活動。ラジオ、テレビコマーシャル、プロモーションビデオ、アニメーション、ビデオゲームなど、幅広い分野で声優・ナレーターとして活躍。英語だけでなく日本語の声も務める。
NHKワールドの専属ナレーターを務めるほか、トヨタ、Nikon、三菱、Fuji Xeroxなどの企業と仕事をしている。テレビアニメ『深夜!天才バカボン』では、唯一の外国人キャストとして出演し、ピカチュウの声で有名な大谷育江と共演した。
SBS TVの全国プロモーションや、全国配信のNova FMを担当。さらに、ワーナーミュージック、プレイステーション、ロードショーエンターテインメント、カートゥーンネットワーク、コカコーラ、KFC、Hyundai、ユニバーサルピクチャーズ、Xboxなどのクライアントとも協業。国際的に放映された52部構成のアニメーションシリーズ『Dumbotz』では、メインキャラクター(Snidely)を演じた。
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・製作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を製作する際に必要な専⾨業務に対応。
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。