翻訳サービス
未来をつくる言葉の力で
国際ビジネス・研究をサポート
翻訳サービス
『外国語、おまかせください。』
Brainwoods の言語サービス説明動画
翻訳はブレインウッズにお任せください！
翻訳会社ブレインウッズは、企業・法人ユーザー様に、「納品後すぐに使える翻訳サービス」を提供することを心掛けています。IT、医療・医薬、金融、広告、製造業等の専門分野に特化した翻訳チームが、ご依頼の文書の翻訳を丁寧に仕上げます。Webサイト、マニュアル、技術文書、契約書、パンフレット、マーケティング書類等の技術翻訳・実務翻訳サービスは、年間 1,500 件を超える翻訳実績を誇る当社にお任せください。
英語や外国語での情報発信をサポートします
自社の事業成長を海外展開に求める企業には、今後益々英語や外国語での情報発信が必要となります。海外での市場調査、マーケティングやプロモーションの実行、現地スタッフの採用・研修、商品やサービスのローカライゼーション、現地パートナーとの契約締結、IR（投資家向け広報）等、英語や現地語での業務が急増します。私達はそのような英語や外国語によるソリューションをご提供し、多くのお客様企業の事業成長を支援しています。
大量文書の英訳を短納期で実現！
「AI翻訳サービス」
機械翻訳エンジンと、専門スタッフによる校正・仕上げを組み合わせた翻訳サービス。
大量の文書を早く安く翻訳したいお客様におすすめです。
ご利用用途やコスト要件に合わせたサービス
• AI翻訳：現状で得られる最高の機械翻訳のアウトプットをご提供
• リライト（ポストエディット）：機械翻訳のハルシネ―ション（もっともらしい嘘）を正し、
より適切な訳文にするためのエディット
• 原稿処理+DTP：AI翻訳のトータルソリューション
サービス一覧
利用用途から探す
翻訳会社ブレインウッズは、翻訳文書の使用用途別に翻訳サービスをご提供します。契約書の翻訳、マーケティング・プレゼンテーション資料の翻訳、マニュアルの翻訳、プレスリリースの翻訳、学術論文の翻訳、Webサイトの翻訳は、ぜひお任せください。
業種・分野から探す
医療・医薬やIT・通信、金融、製造など、専門性の高い業種や分野に対応。各分野の専門翻訳者と経験豊富なコーディネーターのチームがお客様のニーズに対応します。海外取引やインバウンド向けのビジネスを展開する会社の皆さまをサポートします。
Monthly Pickup
11月のおすすめサービス
新見暢朗の翻訳よもやま話
英語翻訳についてのノウハウを、プロの翻訳者が紹介します。仕事で英文を書く機会が多い方、翻訳者を目指している方、翻訳に興味のある方に、お役立ち情報をお届けします。
中国語豆知識
お客さまからのご質問を基に、中国語に関する情報をまとめました。webサイトやパンフレットの制作時のご参考に活用ください。
ブレインウッズ京都支店
京都・大阪・神戸・名古屋など関西エリアで翻訳のご依頼を検討されているお客様はぜひ京都支店にご相談ください。
リライト・ネイティブチェック
英語圏のネイティブ校正者による英文校正・校閲サービスです。さまざまなニーズに合わせてご利用いただける、ネイティブチェック（英文・その他の外国語の校正・校閲）を提供します。
機械翻訳やAIが作成した英文や日本語の校正・リライトにも対応しています。
