翻訳会社ブレインウッズ - 流通・販売分野（小売、物流・倉庫）で多数の実績を誇る翻訳サービス。英語翻訳、中国語翻訳、韓国語翻訳に対応
物流、倉庫、小売、販売等のビジネスにおける、国際業務上のコミュニケーションをサポートする翻訳サービスです。物流・倉庫業務に関する文書から、販促資料、店舗紹介パンフレット、商品・サービス販売webサイトまで、国際貿易を担う流通・販売業界のビジネス翻訳ニーズに幅広くお応えします。
総合商社、卸売、小売（百貨店、スーパー、コンビニ、ショッピングセンター、アウトレットモール、家電量販店、専門店）、通信販売、テレビ通販、ネット通販
食品、酒・ビール、ワイン、ウィスキー、飲料
航空輸送、海上輸送、陸上輸送、ロジスティクス、貨物、小口貨物、宅配便、通関、申告、梱包
家具販売、外食産業、アグリビジネス
英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語 等
※その他の言語についてはお問い合わせください。
流通・販売分野担当のネイティブ翻訳者または、バイリンガル翻訳者が1次翻訳を担当します。1次翻訳の後、入念なチェックを行い、納品します。仮納品時に、クライアント様に表現・語彙等をご確認いただき、フィードバックを基に修正をかけてから最終納品します。
翻訳会社ブレインウッズは、翻訳文書の使用用途別に翻訳サービスをご提供します。
契約書の翻訳、マーケティング・プレゼンテーション資料の翻訳、マニュアルの翻訳、プレスリリースの翻訳、
学術論文の翻訳、Webサイトの翻訳は、ぜひお任せください。
医療・医薬やIT・通信、金融、製造など、専門性の高い業種や分野に対応。
各分野の専門翻訳者と経験豊富なコーディネーターのチームがお客様のニーズに対応します。
海外取引やインバウンド向けのビジネスを展開する会社の皆さまをサポートします。
