字幕・吹替
字幕、吹き替え、ナレーションで
映像メディアの可能性を広げる
映像翻訳サービス
『外国語、おまかせください。』
Brainwoods の言語サービス説明動画
映像の翻訳・制作・ローカライズは
ブレインウッズにお任せください!
ブレインウッズの映像翻訳サービスは、700社を超えるお客様に映像翻訳・制作をサポートしています。
映像翻訳のプロフェッショナルによる字幕やナレーション原稿、吹き替え台本などの翻訳に加え、
⾳声起こし、⾳声収録、映像編集・制作にも対応しているので、
映像のローカライズをワンストップでご利用いただけます。
映画・ドラマやドキュメンタリー、企業PR、マニュアル動画、研修映像など、
エンターテインメントからビジネス、専⾨性の⾼い医療・医薬分野まで、幅広い分野に対応しています。
サービス一覧
サービス内容から探す
字幕翻訳やナレーション・吹き替え翻訳・制作により、⽇本語・英語・中国語版などの映像を制作する際に必要な専⾨業務に対応。
業種・分野・⽤途から探す
ドラマやビジネス、教育など⽤途に応じて、視聴者へ情報を確実に伝える字幕・ナレーション・吹き替えの翻訳・制作を⾏います。
