英語ランディングページ制作

英語・中国語・韓国語など、外国語のランディングページの新規制作／ローカライズを承ります。
翻訳会社であるブレインウッズが翻訳・デザイン・構築を一貫して対応することで、ネイティブが読んでも違和感のない文章・レイアウトでページを制作します。会社紹介ページ、新製品の販促ページ、イベント特設ページなど、様々な用途にご利用いただけます。

LP（ランディングページ）とは

ランディングページとは、広告や検索エンジンの検索結果などから訪れたユーザーが最初にアクセスするページのことを指します。

また狭義として、複数ページで構成される「ウェブサイト」に対して、縦に長い1ページで構成されたものを「ランディングページ」と呼びます。

ページ内にアピールしたい商品・サービスの情報を集約して訴求を行い、コンバージョン（購入・問い合わせなど）まで完結させることを目的として利用されます。

LPはこのようなお客様におすすめ

「短納期でサイトを作りたい」「制作費用を抑えたい」
1つのページの中に情報をまとめるため、複雑なサイト階層構造を作る必要がなく、制作・管理がしやすいです。
「会社情報サイトを作りたいが、掲載する情報量はあまり多くない」
複数ページ用意するほど載せられる情報がなかったり、たくさんの原稿を用意するのが難しい場合にも最適です。
「メインのウェブサイトとは別に、キャンペーン用のページを作りたい」
特定のキャンペーン・商品・サービスに対して、ターゲットとなる訪問者にアプローチすることができます。
「日本語ウェブサイトは持っているが、海外顧客向けの窓口となるウェブページを用意したい」
既存の日本語ウェブサイト（複数ページ構成）から情報を抽出し、必要に応じて外国人向けの情報を付け足し、英語などの外国語で1ページのLPを制作します。
「キーワードごとにページを作成して、SEOやリスティング広告の効果を高めたい」
対象者別にKPIの最適化や検索エンジン結果ページ（SERP）でのランキングを向上させることができます。

ランディングページの構成

どういう目的でページを作りたいか、訪問者にどんな行動を期待しているかなど、お客様のニーズを確認したうえで、適切な構成・デザインを提案します。

ページ内の構成例

ヘッダー
会社名やロゴ、ナビゲーション（ページ内リンク）など。
ヒーロー（メインビジュアル）
製品やサービスの魅力的な画像やグラフィック。
メイン
製品やサービスについて画像やテキストによる説明。
ソーシャルプルーフ
お客様の声や評価、実績など。
CTA（Call To Action）
訪問者の行動を促すボタンやリンク。
コンタクト
所在地や地図、連絡先情報。簡易的な問い合わせフォームの設置も可能です。
フッター
会社情報、サイト利用規約、著作情報など。

対応言語

これまで日本語・英語・韓国語を中心にウェブ制作のご依頼を頂いています。
その他の欧州言語やアジア言語のページ制作や多言語対応についても、お気軽にご相談ください。

料金・納期

ランディングページ（1言語／1ページ）を制作する際の料金・納期の目安です。

制作	料金	制作期間	内容
新規LPの制作	330,000～550,000円	1～2か月程度	デザイン構築テキスト入れ込みレイアウト調整
既存LPの別言語版の制作	150,000～440,000円	1か月程度	構築テキスト入れ込みレイアウト調整

本料金例は税込表示です。
コンテンツ量、必要な機能、翻訳作業の有無などによって料金・納期は変動します。お客様のご要望をお伺いしたうえで、お見積もりします。
同一のデザイン・レイアウトにて複数言語のページを制作する場合は、2言語目以降の制作料金を割引します。