Bonjour à tous !
C’est Florian de Brainwoods.

J’aimerais tout d’abord vous souhaiter une très bonne année 2016 en espérant qu’elle soit pour vous tous une année synonyme de réussite, de joie, de santé et d’amour.

Je vais aujourd’hui écrire un court article non pas en anglais ou japonais, mais dans ma langue maternelle : le français.
Le thème sera « le voyage » et plus particulièrement mon voyage de fin d’année en Corée. Un magnifique pays relativement « peu connu » si on le compare à ses voisins : la Chine ou encore le Japon.

Personnellement, j’ai découvert la Corée tout d’abord en étudiant son Histoire en parallèle de l’Histoire du Japon lors de mes cours de japonais à l’Université. Ensuite, je me suis intéressé petit à petit à sa culture (films : Old boy, The Chaser, Bittersweet Life, I saw the devil etc ; musique : Garion, Drunken Tiger etc) et finalement, lors de mon année d’échange universitaire à Tokyo, j’ai décidé de suivre des cours de coréen.
Ainsi, après plusieurs années à me répéter sans cesse « cette année, c’est la bonne, je pars en Corée !», j ‘ai enfin pu m’y rendre en 2015.

Ce fut une semaine de Noël exceptionnelle, riche en émotions et rencontres.
J’ai visité des temples magnifiques, fait du shopping à Hongdae, Myeong-Dong, Yongsan etc, rencontré des gens incroyables puis j’ai passé le réveillon de Noël en famille chez mon amie.

Un séjour certes court, mais inoubliable.
Je n’ai malheureusement pas eu le temps de me rendre dans le sud (Pusan)… Ce sera pour la prochaine fois !

En conclusion, si vous cherchez une destination pour vos prochaines vacances, je vous conseille donc vivement la Corée (n’oubliez cependant pas vos gants et votre écharpe en Hiver car à cette periode de l’année, la température peut descendre jusqu’à -15 degrés à Séoul…)

Chez Brainwoods, nous vous proposons également nos services de traduction dans la langue française. N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement ou information, nous sommes à votre entière disposition.

Merci beaucoup.

À Bientôt.

Florian